Tag: Translation
Walid Abdallah‘s translation of his own poem: ذكريات القرية – Memories of the Village (Arabic to English)
Damjana Savčić’s translation of her own poem: Teret Pjesnika – The Poet’s Burden (Serbo-Croatian to English)
Viviana De Cecco’s translation of Artura Graf’s poem: Nell’ombra – In the Shadow (Italian to English)
Shokhrukh Usmonov’s translation of Nilufar Shakarova’s poem: Qayda-saa-an?! – Where Are You?! (Uzbek to English)
Shokhrukh Usmonov’s translation of Nilufar Shakarova’s poem: Kel, kulib boqamiz taqdirimizga, – Come, Let Us Look at Our Destiny with a Smile (Uzbek to English)
Shokhrukh Usmonov’s translation of Nilufar Shakarova’s poem: Ko’p o’yladim, so’ngra ket dedim, – So Much I Thought, Then I Said, “Go,” (Uzbek to English)
Shokhrukh Usmonov’s translation of Nilufar Shakarova’s poem: Yomg’ir – Rain (Uzbek to English)
Shokhrukh Usmonov’s translation of Nilufar Shakarova’s poem: Ko’zlaringni yum, o, ko’zlari ochun – Close Your Eyes, O My Moon-Eyed Man (Uzbek to English)
Viviana De Cecco’s translation of Ugo Betti’s poem: Canzonetta (Poesia di Guerra) – The Ditty (A War Poem) (Italian to English)
Dilkhush Hamidov’s translations of Rajabboy Yuldashbayevich’s short story: Who Is Really Strong (From Uzbek to English)
Dilkhush Hamidov’s translations of Rajabboy Yuldashbayevich’s short story: Нобель сари илк қадам – First Steps Toward the Nobel Prize (Uzbek to English)
Walid Abdallah‘s translation of his own poem: Elegy For My Mother (Arabic to English)
Viviana De Cecco’s translation of Adolphe Poisson’s poem: L’Orme (French to English)
Viviana De Cecco’s translation of Adolphe Poisson’s poem: La Fourmi (French to English)
Viviana De Cecco’s translation of Adolphe Poisson’s poem: Revivre (French to English)
Kamola Zayniddinova’s translation of The Longcheng Lu (Records of Dragon City) by Liu Zongyuan. (Mandarin to English)
Walid Abdallah‘s translation of his own poem: Dreams Crushed at Dawn (from Arabic to English)
Viviana De Cecco’s translation of Adolphe Poisson’s poem: La Terre Natale – Homeland (French to English)
