Tag: Translation
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Ishrat Tania’s poem: আশ্চর্য সূর্য – The Amazing Sun (Bengali to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Nirmalendu Goon’s poem: সাহস থেকে প্রেম – From Courage to Love (Bengali to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Tarapada Ray’s poem: এই বা মন্দ কি – What’s So Bad About That? (Bengali to English)
Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΣΤΡΟΒΙΛΙΣΜΟΙ – Whirls (Greek to English)
Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΝΟΜΑΙ – I Am Transforming (Greek to English)
Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΚΑΡΠΟΣ ΟΥΡΑΝΙΑΣ ΕΛΠΙΔΑΣ – Fruit Of Heavenly Hope (Greek to English)
Supurna Dasgupta’s translation of Nilesh Raghuvanshi’s poem: उदासी – Melancholia (Hindi to English)
Supurna Dasgupta’s translation of Nilesh Raghuvanshi’s poem: आधी जगह – Halfway there (Hindi to English)
Walid Abdallah’s translation of his own poem: تعالي – Come (Arabic to English)
Walid Abdallah’s translation of his own poem: جذور الأمل – Roots of Hope ((Arabic to English)
Supurna Dasgupta’s translation of Bijaya Mukhopadhyay’s poem: পুঁটিকে সাজে না – It Doesn’t Suit Punti (Bangla to English)
Supurna Dasgupta’s translation of Rudra Mohammad Shahidullah’s poem: টুকরো স্মৃতি – Piecemeal memories (Bangla to English)
Walid Abdallah’s translation of his own poem: معك للأبد – Together Forever (Arabic to English)
Walid Abdallah’s translation of his own poem: نكبر – We Age (Arabic to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Tarapada Ray’s poem: তোমার সঙ্গে ভালো করে কথা বলাই হলো না! – I Never really got to talk to you! (Bangla to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Ranjit Das’s poem: ঠাকুমার জন্য পোস্টকার্ড – Postcard For Grandma (Bangla to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Narayan Mukhopadhyay’s poem: -বাপের বাড়ি – Paternal House (Bangla to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Bhaskar Chakraborty’s poem: মৃত্যু সম্পর্কে আরো – More About Death (Bangla to English)
DoubleSpeak 