DoubleSpeak

DoubleSpeak

Words, Images and You

Menu Skip to content
  • Home
  • About DoubleSpeak
  • Contact
  • Guidelines for Submission
    • Collaboration Space
    • Policies
  • Team
  • The Magazine Pages
    • Poetry
    • Fiction
    • Literary Essays
    • Photography
    • Photo-stories
    • Translation
    • Collaborative Projects
    • Letters
  • Previous Issues

Tag: Translation

28th Sep 202529th Sep 2025 doublespeakmag

Walid Abdallah‘s translation of his own poem: Dreams Crushed at Dawn (from Arabic to English)

27th Sep 202529th Sep 2025 doublespeakmag

Viviana De Cecco’s translation of Adolphe Poisson’s poem: La Terre Natale – Homeland (French to English)

29th Jun 202529th Jun 2025 doublespeakmag

Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Aloke Ranjan Dasgupta’s poem: পান্থ – Wayfarer (Bangla to English)

29th Jun 202529th Jun 2025 doublespeakmag

Swarnika Ahuja‘s translation of Gajanan Madhav Muktibodh’s story: अंधेरे में – In The Dark (Hindi to English)

29th Jun 202529th Jun 2025 doublespeakmag

Swarnika Ahuja‘s translation of Homvati Devi’s poem: आह्वान – The Invocation (Hindi to English)

29th Jun 202529th Jun 2025 doublespeakmag

Walid Abdallah’s translation of his own poem: الحب قدر – Fated Love (Arabic to English)

29th Jun 202529th Jun 2025 doublespeakmag

Viviana De Cecco’s translation of Amalia Guglielminetti’s poem: Anima duplice – Dual Soul (Italian to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Javed Akhtar’s poem: वो कमरा याद आता है  – That room comes to mind (Hindi to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Ishrat Tania’s poem: আশ্চর্য সূর্য  – The Amazing Sun (Bengali to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Nirmalendu Goon’s poem: সাহস থেকে প্রেম – From Courage to Love (Bengali to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Tarapada Ray’s poem: এই বা মন্দ কি – What’s So Bad About That? (Bengali to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΣΤΡΟΒΙΛΙΣΜΟΙ – Whirls (Greek to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΝΟΜΑΙ – I Am Transforming (Greek to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΚΑΡΠΟΣ ΟΥΡΑΝΙΑΣ ΕΛΠΙΔΑΣ – Fruit Of Heavenly Hope (Greek to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Supurna Dasgupta’s translation of Nilesh Raghuvanshi’s poem: उदासी – Melancholia (Hindi to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Supurna Dasgupta’s translation of Nilesh Raghuvanshi’s poem: आधी जगह – Halfway there (Hindi to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Walid Abdallah’s translation of his own poem: تعالي – Come (Arabic to English)

30th Mar 202530th Mar 2025 doublespeakmag

Walid Abdallah’s translation of his own poem: جذور الأمل – Roots of Hope ((Arabic to English)

30th Dec 202431st Dec 2024 doublespeakmag

Supurna Dasgupta’s translation of Bijaya Mukhopadhyay’s poem: পুঁটিকে সাজে না – It Doesn’t Suit Punti (Bangla to English)

30th Dec 202431st Dec 2024 doublespeakmag

Supurna Dasgupta’s translation of Rudra Mohammad Shahidullah’s poem: টুকরো স্মৃতি – Piecemeal memories (Bangla to English)

Posts navigation

Older Posts
Website Powered by WordPress.com.
DoubleSpeak
Website Powered by WordPress.com.
  • Subscribe Subscribed
    • DoubleSpeak
    • Join 43 other subscribers.
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • DoubleSpeak
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...