Author: doublespeakmag
Aryaa Singh’s Photostory: The Art Of Statelessness
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Javed Akhtar’s poem: वो कमरा याद आता है – That room comes to mind (Hindi to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Ishrat Tania’s poem: আশ্চর্য সূর্য – The Amazing Sun (Bengali to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Nirmalendu Goon’s poem: সাহস থেকে প্রেম – From Courage to Love (Bengali to English)
Pritha Banerjee Chattopadhyay’s translation of Tarapada Ray’s poem: এই বা মন্দ কি – What’s So Bad About That? (Bengali to English)
Oindrila Bose’s Photostory: The Magical Lights of Nature
Koushik Saha’s Photostory: The Bengal Multitude
Irina Tall (Novikova)’s photostory: Composing With Small Cutouts – A Collage
Anindya Sundar Paul’s letter: Feedback For DoubleSpeak
Linette Rabsatt’s mini album: Through The Window Of The Marvellous Mundane
Kousiki jana’s mini album: Mayanadi
Issy Jinarmo’s collaborative story: Margaret Connects The Dots
Mark Blickley and Katya Shubova’s collaborative Ekphrasis Fiction: Beast of Burden Unloads
Shloke Chattopadhyay and Koushik Saha’s collaborative piece: Don’t Trust the Cat
Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΣΤΡΟΒΙΛΙΣΜΟΙ – Whirls (Greek to English)
Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΝΟΜΑΙ – I Am Transforming (Greek to English)
Kaparadeli Eftichia’s translation of her own poem: ΚΑΡΠΟΣ ΟΥΡΑΝΙΑΣ ΕΛΠΙΔΑΣ – Fruit Of Heavenly Hope (Greek to English)
Supurna Dasgupta’s translation of Nilesh Raghuvanshi’s poem: उदासी – Melancholia (Hindi to English)
DoubleSpeak 